Lo sugestivo del título de este artículo guarda relación con lo anunciado por el presidente Donald Trump sobre la promulgación de los llamados aranceles recíprocos el próximo 2 de abril. Según sus propias palabras, esta medida busca lograr equidad en el trato comercial con los Estados Unidos, especialmente frente a aquellos países que imponen aranceles a las exportaciones norteamericanas, a pesar de que sus productos ingresan a territorio estadounidense en condiciones mucho más favorables.